THE SALE IS OOOON

Så er der udsalg!!!!! Har købt en masse lækre ting i henholdsvis Monki, H&M og Weekday. I morgen vil jeg vise, hvad jeg har købt. GLÆD JER :D håber i har en dejlig fredag aften, jeg slapper bare af derhjemme. Er næsten lige kommet hjem fra kæresten.

FINALLY THE SALE IS ON! I bought some really nice stuff - I'll show you tomorrow what it is ;-) I hope you all have a great friday night, i'm just chillin' at home. Just got home from boy BF actually :-) 

Elin Kling inspired DIY

Jeg besøger Elin Klings blog dagligt, og  i et af hendes indlæg har hun den smukkeste vest på! Jeg fandt tilfældigvis en gammel skjorte i mit skab, som jeg ALDRIG bruger - og så klippede jeg den om til en vest, der kunne minde om den Elin Kling har på her.. Synes det er okay lavet ;-) Så det her er, hvad jeg har på i dag! Skal i byen med kæresten!

I visit Elin Klings blog on a daily basis, and here she is wearing the most beautiful shirt.. I found an old shirt in my closet and tried to make it a bit like hers by cutting off the sleeves. I think the result is all right ;-) So this is what I'm wearing today. Going to town with the BF!

Kids Dancing to Apple Bottom Jeans by T-Pain

Can't sleep, so instead I'm watching this video! I tear from laughter each time I watch it!! How lovely is this kid?! :D

NEW IN - YET AGAIN

Var inde i byen i går med en god veninde, hvor vi hyggede på café og shoppede lidt. Og ENDELIG fandt jeg tog bikinier, der passer mig! Den orange ville jeg egentlig helst have haft i gul, men den havde de ikke i min størrelse. ØV! Derudover købte jeg denne fine lille gule taske og denne skønne skjorte-top! Har længe gravet en gul taske, og farven her er helt perfekt synes jeg! Jeg købte toppen fordi jeg simpelthen ikke kunne stå for den fine ryg! Alt er fra h&m og toppen findes også i en mat lyserød og sort.
Btw, er det ikke underligt at man skal have bikini underdel i én størrelse og bikini overdel i to størrelser større? Skal vist i gang med at træne noget bagdel ;) haha! (Beklager kavliteten af billederne, de er taget med Iphone)


Yesterday, I was hanging with a great friend of mine. We went shopping an had some ice blends at a café here in Aarhus. LOVELY. I finally found two bikinis that suits me well. I actually wanted the orange one in yellow, but they didn't have any in my size left. I bought the bag because of the lovely color, and the top because of the lovely back. Everything is from H&M.
Btw, how weird is it that I need the bikini top two sizes larger than the bottom? Gotta do some "booty-workout". LOL! (I'm sorry about the quality of these pictures - I used an Iphone)

Dear 16-year-old Me

This is such a great and important message! We really need to take care of ourselves and our skin - before it's too late. Come on guys, share this message on your facebook, blog, twitter etc.! :-)

NEW IN - YET AGAIN

Var lige hurtigt til Open By Night i Århus i dag :-) Kunne spotte, at der var mange gode tilbud - men der var også alt for mange mennesker, så havde ikke kræfterne eller tålmodigheden til den store shoppetur :-) Lidt fik jeg dog købt. Købte dette sæt i Gina Tricot for kun 98 kr. i alt - sikke et kup :) er helt vild med sæt, så for mig var det helt perfekt. Vil også rigtig gerne eje et FARVET sæt. Uret var en gave fra min mor, manglede nemlig et hvidt ur.

Hvad synes i om denne slags sæt, hvor det er 100% matchy-matchy? :)

I went shopping for like an hour today, and this is what I bought. The watch was a gift from my mother - I totally needed I white watch or the summer :-)

What do you think about the outfit I bought? I love these kinds of outfits where the shorts and top belong together!

Dagens 30052011

Dress - Object // Cardigan - Unknown // Fur - Unknown // Jewellery - H&M

Hvor er det skønt at solen er begyndt at titte frem for første gang i mange dage! :) Men det har alligevel været lidt køligt, så jeg var nødt til at iføre mig flere lag. Men jeg er altså også frk. frossenpind!

Faktisk, så er den her pels et af mine favorit items i mit skab! Jeg elsker pelse, har 3 veste og en jakke :)

FINALLY! The sun came out of its hiding place! But it is still KIND OF cold here in Aarhus, Denmark, so I had to wear three layers to keep myself warm. Well, I know, I'm almost always freezing!  I love furs!!!

My dear foreign readers, how is the weather where you are at?